猛烈抨击, 责备的英文

• tee off on

• "猛烈"英文翻译    fierce; vigorous; violent
• "抨击"英文翻译    attack; assail; lash out at; ...
• "责备"英文翻译    reproach; blame; reprove; ta ...
• "攻击,猛烈抨击" 英文翻译 :    lash out
• "猛烈抨击" 英文翻译 :    blast; inveigh; land on; lash out
• "受到论者猛烈抨击的话剧" 英文翻译 :    a play slammed by the reviewers
• "新闻界对我们的猛烈抨击" 英文翻译 :    a ferocious campaign against us in the press
• "对政府住房政策的猛烈抨击" 英文翻译 :    an onslaught on government housing policies
• "受到新闻界猛烈抨击的政府计画" 英文翻译 :    a government plan slashed by the press
• "激烈抨击" 英文翻译 :    savage a
• "剧烈抨击" 英文翻译 :    sharp pounding
• "对……猛烈攻击，连续抨击" 英文翻译 :    pelt
• "（口头或书面猛烈的）抨击，抨击性演说" 英文翻译 :    diatribe
• "抨击" 英文翻译 :    attack (in speech or writing); assail; lash out at; flay 他的言论在报纸上受到了抨击。 his remarks were attacked in the newspaper. 他抨击当代罪人。 he assailed the vice of the time. 他把电视采访作为一个机会, 向反对党进行猛烈抨击。 he treated the television interview as an opportunity to have a lash-out at the opposition party
• "责备" 英文翻译 :    reproach; blame; reprove; take sb. to task 受到良心的责备 feel a prick of conscience; 责备应受责备的人 lay the blame on the right shoulders
• "猛烈" 英文翻译 :    fierce; vigorous; violent 猛烈的风暴 a violent storm; 猛烈的风势 a fierce wind; 猛烈的炮火 heavy shellfire; 猛烈地反击敌人 lash back at the enemy; 发动猛烈的进攻 wage a vigorous offensive
• "猛攻, 抨击" 英文翻译 :    rip into
• "抨击，指责" 英文翻译 :    denunciate
• "遭抨击" 英文翻译 :    come under attack
• "抨击 往下说你，抨击" 英文翻译 :    denounce
• "被责备" 英文翻译 :    be blamed for; who is to blame
• "惩罚, 责备" 英文翻译 :    give sb. what for
• "盯着，责备" 英文翻译 :    get after
• "批评；责备" 英文翻译 :    condemn
• "受责备" 英文翻译 :    on the mat